“Ante la luctuosa noticia del fallecimiento del universalmente conocido escritor vallisoletano D. Miguel Delibes Setién, Medalla de Oro de la Provincia y Premio Provincia de Valladolid a la Trayectoria Literaria del Siglo XX, el Presidente y la Junta de Portavoces de la Diputación de Valladolid manifiestan el profundo sentir de la Corporación ante tan dolorosa pérdida, acordando dar traslado a su familia del más sentido pésame, a la vez que se suma al luto declarado por el Ayuntamiento de Valladolid y aprueban la siguiente declaración institucional.

La pérdida de Miguel Delibes sume a todos los vallisoletanos en un profundo desconsuelo. La Diputación de Valladolid, en nombre de todos los municipios de la provincia y de sus vecinos, quiere unirse institucionalmente al dolor de todos ellos, pues ese es el valor de una institución: trascender las voluntades personales y expresar el sentimiento común. Los vallisoletanos ya no podemos contemplar los campos de nuestra provincia, ni el altísimo cielo castellano, sin verlos a través de las obras de Miguel Delibes. Su compromiso con el paisaje y las gentes de su tierra era idéntico a su responsabilidad de mantener una moral inquebrantable, que lo convirtió en el faro que ha alumbrado a las letras vallisoletanas durante más de cincuenta años.

La falta de un vallisoletano tan querido y admirado nos llena hoy de tristeza, pero supone la obligación de responder con la misma entrega con la que él trabajó durante tanto tiempo y con tanta maestría. Nuestra es ahora la tarea de velar por su figura y su obra, pues son parte de nuestra identidad y de nuestra vida cotidiana, de nuestro rincón más hondo.

Hoy, el silencio será pasajero, pues la literatura de Delibes no ha muerto, ni mucho menos: seguirá alta y vivísima, llevando a Valladolid a todo el mundo.”

Palacio de Pimentel de Valladolid, a 12 de marzo de 2010